jdo, Autor bei Sailing Aurelia

So geht’s in Europa weiter

April 22, 2022Mai 7, 2022
von jdo

Nur noch 1500 Seemeilen fehlen mir bis zum Abschluss meiner Weltumsegelung. Ursprünglich wollte ich kurz vor Ostern südlich von Portugal meine Kiellinie von 2019 kreuzen. Anschließend sollte es zurück in die Heimat gehen.

Der kälteste Mittelmeer-Frühling seit 30 Jahren mit starken West- und Nordwinden, teilweise in Sturmstärke, ließen mich jedoch nur bis kurz vor Sizilien gelangen. Im griechischen Kalamatan ereilte mich dann Covid19.

Nach einigen Tagen in der Koje konnte ich am Karfreitag mit dem ersten negativen Testergebnis die Heimreise antreten und werde nun einige Wochen in der Heimat verbringen.

Mitte Mai geht es zurück zum Schiff. Dann werden die letzten Meilen wie folgt in Angriff genommen:

weiterlesen →

Captain's Log

Wir passieren den Suezkanal

März 18, 2022Mai 22, 2022
von jdo

Am 4. März 2022 legten wir in Port Ghalib ab, um uns auf den Weg ins Mittelmeer zu begeben. Dabei passieren wir den Suezkanal. Wird er ähnlich aufregend, interessant und emotional wie der Panama-Kanal?

weiterlesen →

Captain's Log

Aufwärmpause in Port Ghalib

März 4, 2022Mai 24, 2022
von jdo

In der zweiten Februar-Hälfte 2022 verbrachten wir ein paar erholsame Tage in Port Ghalib / Ägypten. Diese hatten wir nach unserem Ritt durch das Rote Meer auch nötig. Den Hafen kannte ich bereits aus meinen Tauch-Urlauben. Die Marina mit ihrem speziellen Flair noch nicht.

weiterlesen →

Captain's Log

Wir segeln ins Rote Meer

Februar 20, 2022Mai 12, 2022
von jdo

Am 19. Februar 2022 machten wir uns von Dschibuti aus auf den Weg nach Port Ghalib in Ägypten. Die ca. 1000 Seemeilen sollten sich schrittweise zu den vielleicht anspruchsvollsten der Weltumsegelung entwickeln.

weiterlesen →

Captain's Log

Dschibuti – ein Hauch von Afrika

Februar 7, 2022Mai 18, 2022
von jdo

Unser Stopp in Dschibuti diente hauptsächlich dem Auftanken und Warten auf ein günstiges Wetterfenster für die Weiterfahrt in das Rote Meer. Das Land ist nicht unbedingt bekannt für seine Sehenswürdigkeiten. Die Hauptstadt wird von Militärorganisationen und den damit verbundenen Services dominiert. Nicht desto trotz nutzten wir die Landgänge, um uns einen Eindruck von diesem Land zu machen und ein bisschen Afrika-Feeling einzusammeln .

weiterlesen →

Captain's Log

Durch den Golf von Aden

Februar 1, 2022Mai 8, 2022
von jdo

Am 6. Januar 2022 nahmen wir die nächste größere Strecke meiner Weltumsegelung in Angriff. Von der nördlichsten Insel der Malediven, Uligan, geht es durch das arabische Meer zum Golf von Aden. Dort passieren wir die 500 Seemeilen lange Verkehrstrennungszone der HRA (Hochrisikogebiet). Unser Ziel ist Djibuti, einer der kleinsten Staaten Afrikas.

weiterlesen →

Captain's Log

Letztes Südseefeeling in den Malediven

Januar 7, 2022März 28, 2022
von jdo

Die Inselkette mit ihren traumhaften Stränden inmitten des Indischen Ozeans beginnt südlich des Äquators und reicht etwa 500 Meilen Richtung Norden. Uligan ist die nördlichste der drei von 1196 Inseln, auf denen man in den Malediven einklarieren kann. Sie liegt nahezu direkt auf dem Weg ins rote Meer und ist damit unser idealer Zwischenstopp, solange wir keine technischen Probleme haben.

weiterlesen →

Captain's Log

Von Sabang zu den Malediven

Dezember 18, 2021März 26, 2022
von jdo

Am 6. Dezember 2021 hieß es für Jakub und mich: “Leinen los”. Es geht auf die Malediven. Wir wollen auf einer der nördlichsten Inseln, Uligan, einklarieren und den Jahreswechsel verbringen. Der Weg dahin führt uns vorbei an Sri Lanka. Ein Zwischenstopp auf der Insel wäre schön, ist jedoch auf Grund der Pandemie und eines größeren Chemikalienunglücks nahe der Marina derzeit nicht empfehlenswert.

weiterlesen →

Captain's Log

Sabang / Weh

Dezember 7, 2021März 26, 2022
von jdo

Sabang ist unsere letzte Station in Indonesien und gleichzeitig unser Sprungbrett für die Malediven. Die Insel, deren eigentlicher Name Weh ist, befindet sich zwischen Sumatra und den Nikobaren. Auf dem Weg dahin geht es zunächst durch die dicht befahrenen Straßen von Singapur und Malakka. Beide gelten als Gebiete mit erhöhtem Piraten-Risiko.

weiterlesen →

Captain's Log

Unsere Zeit in Indonesien – ein Überblick

Dezember 5, 2021Mai 10, 2022
von jdo

Nach der langen Überfahrt von den Fidschi-Inseln nach Lombok verbrachten wir fast zwei Monate in Indonesien. Mir war vorher nicht bewusst, wie groß das Land ist. Mit knapp 280 Mio. Einwohnern erstreckt es sich über fast 2 Mio. km². Vom südöstlichen Papua bis zum nordöstlichen Sumatra sind es mehr als 5000 km.

weiterlesen →

Captain's Log

Batam – Singapurs Mallorca?

November 26, 2021März 11, 2022
von jdo

Schon zu Beginn meiner Reiseplanung stand Singapur als eines der Ziele fest. Dass mich eine Pandemie davon abhalten würde, lag damals noch vollständig außerhalb meiner Vorstellung und landete damit auch nicht auf der Risikoliste. Dank des indonesischen Visums kommen wir dem Ziel jedoch recht nah und können auf Batam zumindest in Sichtweite einen Zwischenstopp einlegen.

weiterlesen →